обеспечивать

гл.

несов - обеспечивать, сов - обеспечить

(гарантировать) to assure; ensure; guarantee; secure; (снабжать) to provide (with); (денежным покрытием) to cover

обеспечивать всеобщее признание и соблюдение прав человека — to ensure (secure) universal recognition and observance of human rights

обеспечивать выплату и почтовый перевод компенсации — to ensure (secure) payment and transmittal of compensation

обеспечивать защиту конституционного строя — to ensure (secure) protection of the constitutional system

обеспечивать надлежащее исполнение обязанностей — to ensure (secure) proper discharge (execution, performance) of one's functions

обеспечивать свободу волеизъявления избирателей — to ensure (secure) a free expression of the electors' will

обеспечивать целостность и неприкосновенность своей территории — to ensure (secure) the integrity and inviolability of one's territory

обеспечиватьэффективное выполнение положений настоящей Конвенции — to ensure (secure) effective implementation of the provisions of this Convention

- обеспечивать безопасность граждан

- обеспечивать встречным удовлетворением
- обеспечивать выполнение обязательств
- обеспечивать исполнение приговора
- обеспечивать обвиняемому защитника
- обеспечивать семью
- обеспечивать социальную справедливость
- обеспечивать явку обвиняемого по вызову
- обеспечивать явку свидетеля